e a vencedora é... * et la gagnante est...

post it * vai haver sorteio

portes de envio oferecidos e sorteio de primavera

Porque hoje é dia da mulher <3, a Cerejas e Manjericos vai oferecer os portes de envio para todas as compras feitas neste dia, até à meia noite.

E também porque a Primavera é uma das estaçoes do ano que mais gosto, farei um sorteio de Primavera entre todas as clientes que fizerem (ou ja fizeram) compras no mês de março. O sorteio decorre até ao dia 19 de março e no dia 20 anuncio a vencedora :)

Encomendas para cerejasemanjericos@gmail.com

Parce que aujourd'hui nous fêtons la journée de la femme <3 la boutique Cerejas e Manjericos offre les frais d'envoi pour tout achat fait ce jour, jusqu'à minuit.

Et parce que le printemps est une saison que j'aime beaucoup, je ferai également un tirage au sort de printemps parmi les clientes qui feront (ou qui ont déjà fait) des achats pendant le mois de mars. Le tirage au sort se déroulera jusqu'au 19 mars. le lendemain j'annoncerai la gagnante! :)

Pour les commandes cerejasemanjericos@gmail.com

sorteio * tirage au sort

A Cerejas e Manjericos esta a chegar ao 100° par de brincos e por isso, vou fazer um sorteio que consiste em oferecer um par de brincos à escolha e ao mesmo tempo dar a conhecer a loja.

Para isso peço-vos que:

* "Gostem" e partilhem a pagina Facebook (tornarem-se seguidoras do blog é facultativo)

* Quem trouxer mais amigas ganha um par de brincos à escolha. As amigas têm que deixar um comentario neste post ou no mesmo post mas na pagina Facebook a dizer da parte de quem vêm!

Podem participar até sexta-feira dia 11 de janeiro, eu anunciarei a vencedora ou o vencedor  sabado dia 12

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * 

La boutique Cerejas e Manjericos arrive à la 100ème paire de boucles d'oreilles. Pour fêter ça je fais un tirage au sort qui consiste à offrir une paire de boucles d'oreilles au choix et en même temps faire connaitre la page facebook et le blog

Pour participer je vous il suffit de :

* Partager la page Facebook

* La personne qui amènera le plus d'amis gagne une paire de boucles d'oreilles au choix. N'oubliez pas, vos amis doivent laisser un commentaire sur ce message ou sur ce même message sur la page Facebook pour dire de la part de qui ils viennent

Vous pouvez participer jusqu'à vendredi 11 janvier, minuit. J'annoncerai la gagnante (ou le gagnant) le samedi 12

temos vencedorA * nous avons unE gagnantE

a cerejas e manjericos agradece às 22 pessoas que participaram neste primeiro sorteio, deixando o nome, o mail e partilhando a pagina. a vencedora foi a cristina que estreou a caixa de comentarios do blog cerejas e manjericos.

parabéns cristina! agora é escolher o seu modelo preferido, dentro daqueles que estao disponiveis e enviar-me a sua morada! 

cerejas e manjericos remercie les 22 personnes qui ont participé à ce premier tirage au sort, en laissant le nom, le mail et en partageant la page. la gagnante s'appelle cristina, c'est elle qui a laissé le premier commentaire sur le blog cerejas e manjericos

félicitations cristina! et maintenant il suffit de choisir votre modèle préféré sans oublier de m'envoyer votre adresse.

sorteio * tirage au sort

para celebrar a abertura da cerejas e manjericos e dar a conhecer a pagina, vou fazer um sorteio de uma das peças que estiverem disponíveis e que ficara à escolha de quem ganhar. 
para concorrerem basta deixarem um comentario neste post ou no facebook cerejas e manjericos (um dos dois) com o vosso nome e mail até terça-feira à meia-noite. na proxima quarta-feira, dia 5 de dezembro, anunciarei o vencedor.

partilhem o sorteio!

pour fêter l'ouverture de la boutique cerejas e manjericos j'organiserai un tirage au sort d'une paire de boucles d'oreilles, au choix du gagnant, parmi celles qui seront disponibles.
pour participer il suffit de laisser un commentaire sur ce post ou sur facebook (soit l'un soit l'autre) avec votre nom et votre mail, jusqu'à mardi (04.12.12) minuit. j'annoncerai le vainqueur le mercredi 5 décembre au cours de la journée. 

n'hésitez pas à partager avec vos amies le tirage au sort

ref# 10 * indisponivel * presente do sorteio * preço 4.50€

ref# 10 * indisponible * cadeau du tirage au sort * prix 4.50€